Environmental and biotic interactions have differential effects on species presence and abundance in a diverse zooplankton community.